Gorce

Par Xavier Gorce

baffe
nom féminin
Populaire. Coup donné avec le plat de la main à la figure ; gifle.

beigne
nom féminin
Populaire. Gifle.

claque
nom féminin
Coup donné avec le plat de la main et qui fait un bruit sec.
Familier. Coup humiliant, échec infligé.

gifle
nom féminin
Coup donné avec le plat de la main à la figure ; gifle.
Blessure d’amour-propre, humiliation, affront, vexation.

mandale
nom féminin
Populaire. Coup donné avec le plat de la main à la figure ; gifle.

mornifle
nom féminin
Populaire et vieux. Coup donné avec le plat de la main à la figure ; gifle.

soufflet
nom masculin
Littéraire. Coup donné avec le plat de la main à la figure ; gifle.
Littéraire. Acte ressenti comme un affront.

taloche
nom féminin
Populaire. Coup donné avec le plat de la main sur la tête ou la figure.

tape
nom féminin
Coup donné avec la main.

tarte
nom féminin
Populaire. Coup de poing ; gifle.

Parmi tous les synonymes de gifle, écartons ceux qui n’en sont qu’une déclinaison populaire ou argotique purement littérale (baffe, beigne, mandale, mornifle, taloche et autres tarte). Il nous reste claque et soufflet pour lesquels la deuxième acception, figurée, est la même que pour gifle : se prendre une claque, une gifle, un soufflet, c’est subir une humiliation.

Physiquement, le geste est sans grande conséquence, fut-il momentanément cuisant pour l’épiderme du giflé. Il ne s’agit pas pour le « gifleur » de blesser organiquement sa victime mais de toucher sa dignité en passant pas sa joue : la violence de la gifle réside dans son symbole. Et de fait, sur les images de la « gifle faite à Macron », le geste semble ne pas aller tout à fait au bout de l’intention, comme si l’agresseur l’avait un peu retenu. Sans doute le Président n’en a perçu que le souffle. Il n’en reste pas moins que sa signification symbolique, clairement antidémocratique, diffuse un bien mauvais air.